Ward off something..

Ward off something 

떨쳐내다,  물리치다, 막아내다 

避(さ)ける、防(ふせ)ぐ、撃退(げきたい)する

Garlic is used to ward off vampires. 

마늘은 흡혈귀를 쫓아내는데 쓰인답니다. 

ニンニクは　吸血鬼を　退治するとき　使われます。

　きゅうけつき　たいじ　　　　つか 

Garlic is one of the world’s oldest medicines and is an incredibly potent spice that can ward off a variety of illnesses and diseases. It has amazingly high levels of vitamins and minerals including vitamin C and B-6 and minerals such as selenium, calcium, copper, and iron. Garlic also contains very strong antibiotic, anti-fungal, anti-cancer, and anti-viral properties.

 

마늘은 세계에서 가장 오래된  약제중의 하나이며 놀라울 정도로 강력한 맛은 각종 질병과 질환을 예방에 도움이 됩니다. 비타민C와 B-6를 비롯하여 셀레늄, 칼슘, 구리, 철과 같은 미네랄을 믿을수 없을 만큼 대량으로 함유하고 있을 뿐만 아니라 아주 강력한 항생, 항균, 항암, 그리고 항바이러스 작용을 하는 특성을 지니고 있습니다. 

ニンニクは世界で最も古い薬剤の中で一つでもあり、信じられないほど強い味は様々な病気や疾患を予防することができます。ビタミンCとB-6、そしてセレン、カルシウム、銅、鉄のようなミネラルも驚くほど大量に含んでいます。それだけではなく、とても強力な抗生、抗菌、抗ガン、抗ウイルス作用をする特性も持っています。