In the wake of..

In the wake of 

(큰 사건 등이) 일어난 이후에,  결과로서

(大きい事態等に) 続(つづ)いて、 影響 (えいきょう)されて

We lost our place in the wake of the hurricane. 

허리케인이 쓸고 지나간 후에 우리는 살 곳을 잃었어요.

ハリケーンが過ぎ去ったあと、我々は住む場所を失いました。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 す　　さ　　　　　われわれ　す　ばしょ

In the wake of Wikipedia, no one uses an encyclopedia any more.

위키피디아가 생긴 후,  이제 더이상 백과사전은 아무도 쓰지 않아요.    

ウィキペディアができた以来、もう誰一人百科事典は使いません。

                                              　　　　　　　　　　　　　いらい　　だれひとり　ひゃっかじてん　つか        

                                  from Google image